Михаил, постучаться Вам в дом (если только в этом вопрос) и вызвать для проверки документов сотрудник ДПС имеет право. Другое дело, что, так как в данный момент времени Вы не имеете статус водителя (если, конечно, Вы всё договариваете, и перед стуком в ворота инспектора не было попытки остановки Вас с последующей погоней), а только гражданина РФ, то:
- Вы не обязаны соблюдать 2.1.1 ПДД, и у Вас есть обязанность только предъявить ему документ, удостоверяющий личность (паспорт, скорее всего), который Вы при себе иметь, впрочем, тоже не обязаны.
- Выходить из дома Вы также не обязаны - если инспектор хочет с Вами побеседовать, то он обязан уведомить Вас об этом надлежащим образом (по-разному в зависимости от цели и формы беседы, но чаще всего заказным письмом).
- Проникнуть в Ваш дом он также не может (в каких случаях может, написано в статье 15 закона "О полиции").
- Проходить медицинское освидетельствование Вы также не обязаны, так как не являетесь водителем в этот момент. Кроме того, перед медицинским освидетельствованием обязательно должно было проводиться освидетельствование на состояние алкогольного опьянения ("продувка" в трубку), и уже Ваше или инспектора несогласие с результатами последнего являются основанием для второго (либо Ваш отказ от ОСАО).
На практике есть одно большое "Но": если инспектор слукавить в протоколе и других бумагах о реальных событиях (укажет, что была погоня, и Вы скрылись дома, напишет, что Вы были остановлены им, двигаясь на автомобиле, и отказались от прохождения освидетельствования и так далее), то доказывать обратное Вам, поэтому всё вышенаписанное имеет правду и на практике только при наличии у Вас видеозаписи с чёткими доказательствами Вашей невиновности.